Appendix A: Creditos

Versión Española

La versión española de Los Nueve Planetas ha sido realizada por mucha gente que ha colaborado desinteresadamente por hacer este sitio en nuestra lengua. La coordinación de todo este proyecto así como el alojamiento ha sido gracias a AstroRED. Aquí se muestra una tabla con cada una de las secciones y la persona (así como su correo electrónico) que ha realizado la traducción:

Bibliografía

• The New Solar System, 3rd Edition, Beatty and Chaikin Eds.
• Stardust to Planets, Harry Y. McSween, Jr.
• Exploring Planetary Worlds, Morrison
• The Astronomical Almanac 1995, US Navy
• Encyclopædia Britannica, 15th Ed.
• The New Grolier Multimedia Encyclopedia, 1994 CD-ROM Ed.
• The American Heritage Dictionary, 1992 CD-ROM Ed.
• The Moons of Saturn, Soderblom and Johnson in Scientific American Jan 1982
• The Galilean Moons of Jupiter, Soderblom in Scientific American Jan 1980
• Frontiers of Astronomy, Morrison / Wolff 2nd Ed.
• Astronomy Through Space and Time, Engelbrektson
• "The Planets" opus 32 by Gustav Holst (1874-1934) performed by André Previn and the Royal Philharmonic Orchestra; Telarc CD-80133

Recursos de Internet

• NASA
• JPL
• Space Telescope Science Institute

Individuales

• Calvin J. Hamilton, el autor de Views of The Solar System, hizo muchas de las imágenes que uso aqui. Además me dió mucha ayuda e información.
• Mark Takacs, David Hecox et. al. at JPL, autores de Welcome to the Planets también me proporcionaron imágenes.
• Ken Edgett, el autor de DSN Solar System Menu me dejó también imágenes.
• Dr. Ellis. D. Miner de JPL generosamente me dió mucha información de los planetas exteriores y demás.
• Jonathan P. Leech y Larry Klaes, autores de sci.space FAQ en la sección astronáutica.
• Paul Schlyter, autor de la página Planetas hipotéticos.
• Frank Crary, autor de la página El origen del Sistema solar.
• Joan Arnett, mi sufridora mujer me ha dado inumerables sugerencias.
• Tom Rankin y Phil Perry del Midhudson Astronomy Association y Vincenzo Cena, quienes hicieron un trabajo de lectura increible.
• William V. Arnett y Alexandra C. Arnett, mis padres, que también colaboraron leyendo.
• Chris Lewicki, Heino Peters y Garret Van Cleef quienes me dejaron espacio en la Web y que realmente necesitaba.
• Gareth Williams y Bill Higgins por información de nombres astrónomicos.
• Patrice Scattolin, quién encontró muchos errores mientras hacia la versión francesa.

Navegación: << Apéndices