Idioma acadio
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Escritura cuneiforme
Acadio, lengua semítica hablada en la antigua Mesopotamia principalmente por Asirios y Babilonios durante el segundo milenio adC, cuando llegó a alcanzar la consideración de lengua franca. Se escribía usando el sistema de escritura cuneiforme derivada del sumerio. El nombre deriva de la ciudad de Acad.
El Acadio entró en Mesopotamia desde el norte con pueblos de origen semítico que emigraron allí. Los primeros nombres propios Acadios recogidos en textos sumerios se remontan al 2800 adC lo que indica que al menos en esa época, gentes de habla acadia estaban instalados en Mesopotamia. Las primeras tablillas escritas enteramente en Acadio usando el sistema cuneiforme datan del 2400 adC pero no hay un uso importante del Acadio en la escritura antes del 2300 adC en que al formarse el Imperio Acadio con Sargón I crece la importancia de la lengua y su uso en documentos escritos hasta llegar a convertirse en la lengua dominante en Mesopotamia por espacio de 1000 años, relegando el uso del sumerio a textos legales o religiosos.
Los faraones egipcios y los reyes hititas usaban el Acadio para comunicarse entre sí, Egipto usaba el Acadio en sus relaciones con sus vasallos en Siria y la mayoría de las cartas halladas en el-Amarna están escritas en Acadio.
Tabla de contenidos |
[editar] Clasificación
El acadio, junto con el resto de las lenguas semíticas pertenece a la las lenguas afroasiáticas, familia que está ubicada en el Norte de África y el Suroeste Asiático
Además de eso el acadio, entre todas las demás lenguas semíticas, utiliza la preposición ina como locativo y ana como dativo–elativo. Muchas lenguas vecinas del noroeste, como el árabe y el arameo tienen en cambio bi/b? para locativo y li/l? dativo. El origen de las preposiciones de lugar de la lengua acadia esta sin aclarar.
A diferencia de la mayoría del resto de la familia semítica el acadio tiene solo la fricativa ? [x], ha perdido tanto las glotales como las faríngeas fricativas, que son típicas en el resto de lenguas semíticas. Las sibilantes del acadio eran por lo menos hasta la época antigua de Babilonia (ca. XIX a.C.) exclusivamente africadas.
[editar] Escritura
El antiguo acadio llegó desde aproximadamente el 2600 a.C. a las tablas de arcilla, se escribió con la escritura cuneiforme adoptada de los sumerios. A diferencia del sumerio fue el acadio no obstante transformado gradualmente en un sistema silábico plenamente formado. El carácter logográfico de esta escritura se paso a un segundo plano. No obstante se utilizaba aún el respectivo logograma, sobre todo en palabras muy frecuentes como ?Dios?, ?Templo?, entre otras. Así llegó a representar por un lado el signo AN la palabra “Dios? y por otro el Dios An y también el signo silábico para la sílaba ?an-, además el mismo signo es el determinativo para los nombres de dioses.
[editar] Dialectos
La asiriología divide la lengua Acadia en varios dialectos según su origen y época en que se emplearon.
- Paleoacadio: se habló y escribió hasta la caída de la III dinastía de Ur en mesopotamia, las regiones al este del Tigris, entre Susa y Gasur y en el Éufrates medio (Mari). 2500 adC ? 1950 adC.
- Paleosirio: dialecto del Acadio procedente de la misma rama que el Paleoacadio, hablado en la vertiente más septentrional del Tigris, hacia los montes Zagros. 1950adC ? 1750 adC.
- Paleobabilonio: dialecto más tardío que el Paleoasirio cuyos hablantes descendieron por la zona del Éufrates hasta Babilonia sustituyendo al Paleoacadio en la zona y convirtiéndose en la lengua literaria de la tradición mesopotámica prácticamente sin modificaciones hasta la desaparición de la escritura cuneiforme tanto en Babilonia como en Asiria. En este dialecto esta escrito el Código de Hammurabi 1950 adC – 1530 adC.
- Medioasirio: desde el 1500 adc hasta el 1000 adC.
- Mediobabilonio: desde el 1530 adc hasta el 1000 adC.
- Neoasirio y Neobabilonio desde 1000 adc hasta 600 adc aprox.
- Babilonio tardío desde 600 hasta su desaparición como lengua viva.
[editar] Véase también
[editar] Enlaces externos
- Mapas y diccionario Asirio-Babilonio
- Gramática, pronunciación, historia, etc… (en Inglés)
- Introducción y Lección 1 de Introduction to Akkadian de R. Caplice (en inglés)