Idiomas del Perú

De Wikipedia, la enciclopedia libre

El Perú es un país multilingüe, se estima la existencia de 43 lenguas. Sus idiomas oficiales son el español y, en las zonas donde predominan, el quechua, el aimara y las demás lenguas aborígenes.^[1] Los idiomas más extendidos son el español (80,2% como lengua materna) y en menor manera, el quechua (16,6%) y el aimara (2,3%).

**Población según lengua materna**
Censo 1993: mayores de 5 años
Lengua	Personas	Porcentaje (del total de declarantes)
Español	15.405.014	80,27%
Quechua	3.177.938	16,56%
Aimara	440.380	2,29%
(otra lengua aborigen)	132.174	0,69%
(lengua extranjera)	35.118	0,18%
(sin respuesta)	117.979

Tabla de contenidos

1 Lenguas nativas
- 1.1 Familias
- 1.2 Lenguas aisladas
2 Idiomas no-nativos
- 2.1 El español
- 2.2 Enlaces externos

[editar] Lenguas nativas

Las lenguas nativas se hablan, sobre todo, en los Andes centrales y en la selva amazónica. Un número considerable de las lenguas septentrionales andinas se hablaban en la costa norte y los Andes septentrionales, pero se extinguieron en este país.

Las únicas lenguas nativas andinas en actual uso son el quechua, el aymara, el jaqaru y el kawki; mientras que la región amazónica alberga una mayor variedad de lenguas, siendo las lenguas más habladas el asháninka y el aguaruna.

Actualmente se ha definido 14 familias lingüísticas en el territorio peruano y aún muchas más lenguas aisladas e inclasificadas.

En la actualidad se sabe que las lenguas que pudieron haberse empleado en el Perú sobrepasan fácilmente las 300; incluso, cronistas como Acosta hablan de 700. Sin embargo, desde la época de conquista, entre epidemias y trabajos forzados (además de la influencia del español), en la actualidad se cuenta menos de 150. Aún así, el número es mayor, pero desproporcionado. La siguiente lista es de las lenguas habladas hoy en día y aquellas extintas en el siglo XX o en extinción (en bastardilla).

[editar] Familias

Aru
- Jaqaru
Arawa (arawa)
- Kulina (culina, madihá)
Arawak
- Amuesha
- Chamicuro
- Asháninca
- Caquinte
- Iñapari
- Machiguenga
- Mashco
- Nanti
- Nomatsinenga
Harakmbut*
- Amarakaeri
- Huachipaeri
Jíbaro
- Achuar
- Aguaruna
- Huambisa
Cahuapana
- Chayahuita
- Jebero
Pano
Peba-yagua *
- Idioma peba
- Idioma yawa (yagua)
Quechua
- Quechua I (Waywash)
  - Quechua ancashino
  - Quechua huanca
- Quechua II (Wamp’uy)
  - Quechua yunkay
    - Quechua cajamarquino–lambayecano
    - Quechua yauyino
  - Quechua norteño (kichwa)
  - Quechua sureño
Tacana (takana)
- Ese’exa (chama, tatinawa)
Tucano
- Koto (payawá, payowahe, orejón)
- Secoya (piohé)
Tupí
- Cocama
- Omagua
Bora-witoto (Witotoanas)
- Bora
  - Bora
- witoto (huitoto)
Záparo
- Andoa
- Arabela (chiripunu)
- Cahuaruno (Cahuara)
- Iquito (hamakore, amakakore, ikito)

[editar] Lenguas aisladas

Kandoshi (Candoshi)
Ticuna (tikuna)
Shimaku (shimaco, urarina)
Munichi (muniche, otonabe)

Lenguas extintas antes del siglo XX

- Quignam (olomos, pescadora)
- Idioma kulli (culli, kulyi)
Lenguas chocó
- Sec
Lenguas múchik
- Muchik (mochica)
Lenguas Catacaoanas (catacaonas)
- Idioma katakao
- Idioma kolán
Lenguas cholonas
- Idioma cholón (seeptsá)
- Idioma híwitu hibito, hivito)
(…)

[editar] Idiomas no-nativos

Además de éstos, en el territorio peruano existe una gran comunidad de migrantes extranjeros, de los cuales muy pocas colonias conservaron sus idiomas. Entre ellas están el japonés y el cantonés como ejemplos más claros, y en mucha menor medida, el alemán (selva central en Pozuzo y Oxapampa), el árabe y el hindustaní (dialecto urdú). Estos dos últimos son producto de las recientes oleadas inmigrantes desde Palestina y Pakistán.

[editar] El español

Artículo principal: Idioma español en el Perú

En el Perú, el idioma más extendido es el español, que cuenta con cuatro dialectos en este país: El español ecuatorial, el español peruano ribereño, el español andino y el español amazónico.

[editar] Enlaces externos

Resonancias.org ? Lenguas aborígenes del Perú.
Centro de Investigaciones Peruanas